Ongi etorri
Hoy, 15 de diciembre de 2016, con la publicación de este nuevo lugar de encuentro para el vecindario del Casco Viejo de Iruña en forma de página web, damos otro paso en el discurrir del colectivo Convivir en lo Viejo/Aldezaharrean Bizi. Aquí hemos recogido noticias, opiniones, actividades,…, relativas fundamentalmente a la problemática de convivencia en nuestro barrio desde el inicio de nuestra andadura, allá por septiembre de 2014. Eta, hemendik aurrera, bera egiten jarraituko dugu.
Mil gracias desde aquí a todas esas vecinas y vecinos militantes que siguen luchando y dando la cara por defender la función residencial y el espacio público de nuestro barrio. No estáis solas.
Gure auzoaren espazio publikoa eta bizitegi-funtzioa babesteagatik borroka egiten jarraitzen duen auzokide militante guztioi eskertzen diegu, benetan. Ez zaudete bakarrik.
Pretendemos que esta página web sea un nuevo instrumento para lograr algo tan simple como vivir en nuestras casas, nuestras calles y nuestro barrio con los derechos que como ciudadanos y ciudadanas nos corresponden. Hori da, besterik gabe, nahi duguna. Bide horretan jarraituko dugu, beste eragile askorekin, bestelako Alde Zaharra gorpuzten.
¡¡¡Una buena noticia!!! Ya está bien de que los vecinos que defendemos nuestro habitat seamos vistos como bichos raros quejicas y tocanarices.
Somos muchos y cuanto más se nos vea mejor
Gracias por vuestro trabajo
Muy buena noticia que Convivir vaya creciendo, de una forma u otra.
Aurrera!