¿El Casco Viejo está de moda? + barrio – modas/Alde Zaharra modan al dago? auzo + moda –
Pongamos de moda las prioridades del barrio.
Encuentros el 27 y 28 de Octubre.
El próximo fin de semana en el Caso Viejo de Pamplona/Iruñea, va a tener lugar un encuentro vecinal de máxima importancia. Se trata, de sentar las bases de un proceso de transformación colectiva y colaborativa entre las distintas asociaciones, grupos de interés, vecinos y vecinas y personas usuarias que viven y conviven en este emblemático barrio.
En los últimos 10 años hemos asistido, a una transformación social y urbanística del Casco Viejo. El incremento de negocios hosteleros, de alojamientos turísticos, una pérdida de población constante, el uso del espacio público y muchos más, son hechos que están transformando la realidad cotidiana del Casco Viejo en … ¿un espacio deseable para la convivencia?
De todo esto hablaremos, discutiremos, consensuaremos este fin de semana. De hechos que están sucediendo ahora en nuestro barrio, de retos y desafíos que la ciudadanía podemos y queremos plantear frente a esos hechos, y de acciones y proyectos concretos que podemos llegar a poner en marcha con las asociaciones y colectivos, con los y las vecinas, con grupos de interés, con la administración (Ayuntamiento y Gobierno de Navarra).
El momento es ahora, el viernes 27 de 17:30 a 20:00 y el sábado 28 de 10:00 a 13:00, en las Escuelas de San Francisco.?
Una cita muy importante. Los deseos se construyen con acciones concretas y con personas que buscan un modelo de barrio donde nos sintamos partícipes en su construcción.
Jar ditzagun modan auzoaren lehentasunak.
Urriaren 27an eta 28an, topaketak.
Datorren asteburuan, Iruñeko Alde Zaharreko bizilagunen arteko topaketa garrantzitsua, berebizikoa, izango dugu.
Elkarlanean oinarritutako birmoldaketa kolektiboa sustatu nahi dugu, horretarako prest dauden elkarte, interes-talde, bizilagun eta modu batera edo bestera auzo honekin harremana duen edo izan nahi duen edonorekin.
Azken hamar urte hauetan Alde Zaharrak aldaketa sozial eta urbanistiko handia jasan du. Ostalaritzarekin eta bizitoki turistikoekin zerikusia duen negozioa nabarmen hazi da bertan eta bitartean auzoko biztanle kopurua behera egiten ari da. Espazio publikoaren erabilpenean horrek guztiak oso eragin garrantzitsua du. Gure galdera honokoa da: baldintza horiek elkarbizitzarako egokiak al dira?
Asteburu honetan horri guztiari buruz hitz egin eta eztabaidatu nahiko genuke, baita aurrera begira elkarrekin egin ditzakegun urratsak adostu ere. Mahaigainean izango dugu egun gure auzoan gertatzen ari den guztia eta horren aurrean zeintzuk diren hiritarrok sumatzen ditugun erronkak, ekintza eta proiektu zehatzak adosteko. Elkarteak, kolektiboak, bizilagunak, auzoaren erabiltzaileak, interes taldeak, Administrazioa (Iruñeko Udala eta Nafarroako Gobernua), denok dugu bertan egoteko eskubidea, aukera eta, hein batean, obligazioa. Orain da gure elkarbizitza sendotuko duen urratsak emateko unea.
Topaketa bi egunetan banatuko da: urriak 27, ostirala, 17.30etatik 20.00etara. Urriak 28, larunbata, 10.00-13.00etara, San Frantzisko eskolan.
Anima zaitez bertan parte hartzera, oso garrantzitsua da. Desioak ekintza zehatzekin eraikitzen dira baita auzoko partaide sentitzen diren bizilagunekin ere.
